科学者たちは原子力発電所の事故後の水域における放射能のデータを分析しました.

Scientists analyzed data on the radioactivity of water bodies after the nuclear plant accident.

実験中に測定された放射能に基づいて、装置は安全に稼働することができた。

According to the radioactivity levels measured during the tests, the equipment was able to operate safely.

科学者たちは環境に対する潜在的な危険を明らかにするために、放射能を伴う物質を調査しました。

Scientists examined the substance with radioactivity to identify the potential danger to the environment.

科学者たちは、情報がラジオ波内で伝播する特性を調査しました。

Scientists examined the characteristics of information propagation in radio waves.

学会で、エンジニアたちは信号を安定して伝えてくれる電波に感謝の意を表しました。

At the scientific conference, engineers expressed their gratitude to radio waves for the stable transmission of signals.

科学者たちは通信の質を向上させるために無線機器を用いて実験を行いました。

Scientists experimented with radio apparatuses to improve the quality of communication.

技術チームはシステムの最適な動作のために、更新された指示をラジオ装置に送りました。

The technical team sent updated instructions to the radio apparatuses for the optimal performance of the system.

技術者たちは、基地局の安定した稼働を確保するため、無線機器に特に注意を払いました。

The engineers paid special attention to the radio equipment to ensure stable operation of the station.

技術者はスタジオに新しいラジオ装置を設置して、音質を向上させました。

The engineer installed new radio equipment in the studio to improve the sound quality.

科学者たちはデータ伝送の向上を目指して、ラジオ装置を用いて実験を行いました。

Scientists conducted experiments with radio devices to improve data transmission.