数学者たちは新しい手法に基づいて実験計測を実施するため、十五面体にその任務を委ねました。

The mathematicians entrusted the fifteen-faced polyhedra with carrying out experimental measurements using a new methodology.

数学の授業で、イワンは十五面体を使って形を組み合わせる方法を示し、聴衆を驚かせました.

During the math lesson, Ivan demonstrated how to combine shapes using fifteen-faced polyhedra, which amazed the audience.

研究所では、十五面体の幾何学的特徴が調査され、予期せぬ発見につながりました。

In the laboratory, they studied the geometric features of the fifteen-faced polyhedron, which led to unexpected discoveries.

会社の15周年記念に、従業員たちは企業の成功を称えるための盛大な夕べを開催しました。

On the fifteenth anniversary of the company, the employees held a ceremonial evening in honor of the firm's successes.

教授はその独特な性質を示すために、十五面体を用いた実験を行いました。

The professor conducted an experiment with a fifteen-faced polyhedron to demonstrate its unique properties to the students.

科学者たちは、美術館の新しいコレクションに展示されている15面体における独特な光の反射特性を発見しました。

Scientists discovered unique light reflection properties in the fifteen-faced polyhedra exhibited in the museum's new collection.

考古学者たちは、古代の儀式で使用された十五角形の構造について詳しく記された古文書を発見しました。

Archaeologists discovered ancient manuscripts containing a detailed description of the structure of pentadecagons used in ancient rituals.

熟練の幾何学者は、十五角形に関する特徴を注意深く調査しました.

The experienced geometer carefully examined the characteristics pertaining to the pentadecagon.

私たちは、その功績を称える印として、15周年記念に心のこもった祝辞を送りました。

We sent heartfelt congratulations to the 15th anniversaries as a token of recognition for their merits.

弊社は創立を15周年記念で祝うために、同僚や友人を集めました。

Our company celebrated its founding with a fifteenth anniversary, gathering colleagues and friends.