検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

прибыло

Google翻訳 / DeepL翻訳

прибыло

[ˈprʲibɨɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

прибы́ть (pribýtʹ) の中性単数過去直説法完了形

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of прибы́ть (pribýtʹ)

このボタンはなに？

Письмо прибыло вовремя в почтовый ящик.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手紙は予定通りに郵便受けに届きました。

The letter arrived on time in the mailbox.

このボタンはなに？

詳細

нашего полку прибыло

[ˈnaʂɨvə pɐɫˈku ˈprʲibɨɫə]

フレーズ

ユーモラス慣用表現

(慣用句、ユーモラス) 私たちの人数は増えました。クラブに加わってください

英語の意味

(idiomatic, humorous) our numbers have grown; join the club

このボタンはなに？

На последнем параде командование с улыбкой заявило, что нашего полку прибыло, вызвав всеобщий смех и удивление.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のパレードで、司令官は笑顔で「我々の数が増えた」と発表し、皆を笑いと驚きで包みました。

At the last parade, the command smiled as it announced that our numbers have grown, causing everyone to laugh and be amazed.

このボタンはなに？

詳細