検索結果- ロシア語 - 日本語

преображал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

преобража́ть (preobražátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of преобража́ть (preobražátʹ)
このボタンはなに?

画家は古い建物を現代的な文化センターに変貌させていた。

The artist was transforming the old building into a modern cultural center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

преображали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

преобража́ть (preobražátʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味
plural past indicative imperfective of преобража́ть (preobražátʹ)
このボタンはなに?

科学者たちは古い町を現代的な姿に変貌させました。

The scientists transformed the old city to give it a modern look.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

преображало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

преобража́ть (preobražátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of преобража́ть (preobražátʹ)
このボタンはなに?

月明かりが静かに風景を変え、幻想的で神秘的なものにしていた。

Moonlight quietly transformed the landscape, making it magical and mysterious.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

преображала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

женский род, единственное число, прошедшее время, изъявительное наклонение, несовершенный вид глагола "преображать" (preobražátʹ)

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of преобража́ть (preobražátʹ)
このボタンはなに?

アンナは古い庭を変貌させ、夕日の輝きの中で魔法で満たしました。

Anna transformed the old garden, filling it with magic in the glow of the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

преображались

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

indicative imperfective past plural form of преобража́ться (preobražátʹsja).

英語の意味
plural past indicative imperfective of преобража́ться (preobražátʹsja)
このボタンはなに?

何世紀も忘れ去られた伝統が現代のアイデアの影響で変貌していった。

Centuries-old forgotten traditions were transformed under the influence of contemporary ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

преображался

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

英語の説明: преобража́ться (preobražátʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of преобража́ться (preobražátʹsja)
このボタンはなに?

長い旅の途中で、彼は出会った試練の影響を受けながら変貌していった。

During the long journey, he was transforming under the influence of the challenges he encountered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

преображалось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

英語の説明: преобража́ться (preobražátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of преобража́ться (preobražátʹsja)
このボタンはなに?

空は夕日の鮮やかな色彩によって変貌していました。

The sky was being transformed by the bright hues of the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

преображалась

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

преобража́ться (preobražátʹsja) の女性単数過去直説法不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of преобража́ться (preobražátʹsja)
このボタンはなに?

夕日の輝きの中で、彼女は変容していき、美しさと静けさの体現者となっていった。

In the glow of the sunset, she was transforming herself, becoming the embodiment of beauty and serenity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★