私たちはクラブの年次会議で議長を務め、将来の計画について話し合っています。

We preside over our club's annual meeting, discussing plans for the future.

会議を主宰して、秩序を保ってください。

Please preside over the meeting to ensure order.

年次会議では、会社のさまざまな部門の代表者が議長を務めた。

At the annual meeting, representatives from various departments of the company presided.

最高責任者は年次会議の際に理事会を主宰します。

The chief director presides over the board meeting during the annual assembly.

月例会議で、あなたたちは主宰し、問題の効果的な議論を確保しています。

At the monthly meeting, you preside, ensuring effective discussion of issues.

イノベーションに関する会議で、有名な科学者が議長を務めました。

At the meeting dedicated to innovation, a renowned scientist presided.

昨日、彼は会社の発展に関する重要な問題が議論された会議を主宰しました。

Yesterday he presided over a meeting where important issues of the company's development were discussed.

この委員会の議長職は組織の変革において重要な段階となりました。

The chairmanship of this commission became a crucial stage in transforming the organization.