検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

почтовому

Google翻訳 / DeepL翻訳

почтовому ящику

[pɐt͡ɕˈtovəmʊ ˈjæɕːɪkʊ]

名詞

与格活用形単数形

почто́вый я́щик (počtóvyj jáščik) の単数与格

英語の意味

dative singular of почто́вый я́щик (počtóvyj jáščik)

このボタンはなに？

Я уделил внимание почтовому ящику, чтобы выяснить, почему письма не доставляются вовремя.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は手紙が時間通りに届かない理由を調べるために、郵便受けに注意を払いました。

I paid attention to the mailbox to find out why the letters are not being delivered on time.

このボタンはなに？

詳細

почтовому отделению

[pɐt͡ɕˈtovəmʊ ɐdʲːɪˈlʲenʲɪjʊ]

名詞

与格活用形単数形

почто́вое отделе́ние (počtóvoje otdelénije) の単数与格

英語の意味

dative singular of почто́вое отделе́ние (počtóvoje otdelénije)

このボタンはなに？

Я отнёс посылку почтовому отделению, чтобы её доставили вовремя.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は荷物を郵便局に持って行き、時間通りに届けてもらうよう手配しました。

I took the package to the post office to ensure it was delivered on time.

このボタンはなに？

詳細

почтовому индексу

[pɐt͡ɕˈtovəmʊ ˈindɨksʊ]

名詞

与格活用形単数形

почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks) の単数与格

英語の意味

dative singular of почто́вый и́ндекс (počtóvyj índɛks)

このボタンはなに？

Система передала обновления почтовому индексу, необходимому для корректной доставки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

システムは適切な配送のために必要な郵便番号へ更新を伝えました。

The system transmitted the updates to the postal code necessary for correct delivery.

このボタンはなに？

詳細