私たちは常に、我々の文化的伝統の発展に計り知れない貢献をしてくれたポルトガル女性たちに感謝の意を表します。

We always express our gratitude to the Portuguese women for their invaluable contribution to the development of our cultural tradition.

会議で、彼自身の国のユニークな伝統を語ったポルトガル人について話しました。

At the conference, I spoke about a Portuguese man who shared the unique traditions of his country.

私たちは、何世代にもわたって伝えられてきたポルトガルの女性に関する神話について議論しました。

We discussed myths about Portuguese women that have been passed down through generations for centuries.

私は伝統的なポルトガル料理について、ポルトガルの女性と話をしました。

I was talking with a Portuguese woman about traditional Portuguese cuisine.

私は感謝の印として助けてくれたポルトガル人に花束を贈りました。

I gave a bouquet of flowers to the Portuguese person as a token of gratitude for his help.

感謝の印として、私はそのポルトガル人女性に本を贈りました。

I gave the book to the Portuguese woman as a token of gratitude for her help.

私たちは居心地の良いカフェでポルトガル人女性と出会い、将来の旅行について話し合いました。

We met with Portuguese women in a cozy cafe, where we discussed our future travels.