ユーザー向けの新機能は、アプリの使いやすさを大幅に向上させました。

The new feature for users significantly improved the application's ease of use.

その会社は新しい製品機能について議論するために、ユーザーとの会議を開催しました。

The company organized a meeting with users to discuss new product features.

私たちは、私たちの惑星の未来を守るために、持続可能な発展の利益に向かって進んでいます。

We are moving toward the benefits of sustainable development in order to secure the future of our planet.

大学の学生たちは実習授業において最新技術の利用によって優れた成果を示しました。

The university students achieved excellent results thanks to the uses of the latest technologies during practical classes.

建築家は現代技術の巧みな利用のおかげで、プロジェクトを成功裏に完成させました.

The architect successfully completed the project thanks to skillful use of modern technologies.

科学論文では、現代技術の利用における微妙な点が詳しく検討されています。

In the scientific paper, the nuances of using modern technologies are examined.

会議では専門家が教育プロセスにおける最新技術の使用法に注目しました。

At the conference, experts paid attention to the uses of modern technologies in the educational process.

システム更新後、私たちはユーザーに重要なお知らせを送りました。

We sent an important notification to the user after the system update.

機密データへのアクセスは、認証システムを通じてユーザーによって提供されました。

Access to confidential data was granted by the user through the authentication system.

この記事では、サービス向上に役立つユーザーに関するアンケート結果が詳しく分析されています。

The article provides a detailed analysis of survey results about users, which help improve the service.