駅で、私は必要なサイズの半靴がなかったことに気づいた。

At the train station, I discovered that I didn't have a half-shoe of the required size.

秋のファッションフェスティバルで、モデルたちはエレガントなハーフブーツで引き立てられたルックを自信を持って披露しました。

At the autumn fashion festival, the models confidently showcased their looks, complemented by elegant half-boots.

アンティークの靴の展示会で、古代の貴族のハーフブーツに隠された秘密について語られました。

At the antique footwear exhibition, they spoke about the secrets hidden in the half-boots of ancient aristocrats.

私は半ブーツに新しい靴底を贈り、それらが新品のように見えるようにしました。

I gave the half-boots a new sole so that they looked as good as new.