検索結果- ロシア語 - 日本語

пастух

IPA(発音記号)
名詞

羊飼い

英語の意味
shepherd
このボタンはなに?

羊飼いは新鮮な牧草地で平和に草をはむ羊の群れを見守っていた。

The shepherd watched over the flock of sheep that grazed peacefully in the fresh meadow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

adjective

diminutive

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пастухами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

пасту́х (pastúx) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

羊たちは野原で牧羊者の監督のもと、穏やかに草を食みました。

The sheep grazed peacefully in the meadow under the supervision of shepherds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастухам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

пасту́х (pastúx) の複数与格

英語の意味
dative plural of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

私たちは羊の世話と牧草地の安全を守ってくれた羊飼いたちに感謝しています。

We thank the shepherds for taking care of our sheep and ensuring the safety of the pastures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастухах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

пасту́х (pastúx) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

古い写本には、自分の羊を世話する羊飼いについて語られていました。

In ancient manuscripts, it was recounted about the shepherds who cared for their sheep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастуху

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

пасту́х (pastúx) の単数与格

英語の意味
dative singular of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

私は羊の群れの世話をする羊飼いに新鮮なパンを届けました。

I delivered fresh bread to the shepherd, who takes care of the flock of sheep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастухе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

пасту́х (pastúx) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

皆は羊飼いについて、彼が自分の命を羊の世話に捧げたことを語っていました。

Everyone talked about the shepherd who dedicated his life to caring for sheep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастухом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

пасту́х (pastúx) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

夏の日々に彼は羊飼いとして働き、群れを緑の草原へと移動させました。

In the summer days he worked as a shepherd, moving the herd through green meadows.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Пастухов

IPA(発音記号)
固有名詞

ロシアの姓、パストゥホフ(英語のシェパードに相当する)

英語の意味
a Russian surname, Pastukhov, equivalent to English Sheppard
このボタンはなに?

シェパードは市内最大の美術館で現代アートに捧げられた展示会を開催しました。

Sheppard organized an exhibition dedicated to contemporary art at the city's largest museum.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine

feminine genitive

genitive plural

dative masculine

dative feminine

dative plural

accusative masculine

accusative feminine

accusative plural

instrumental masculine

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

пастуха

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

пасту́х (pastúx) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

偉大な羊飼いの記憶は村人たちを鼓舞している。

The memory of the great shepherd inspires the villagers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пастухи

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

пасту́х (pastúx) の複数主格

英語の意味
nominative plural of пасту́х (pastúx)
このボタンはなに?

羊飼いは春の朝、緑の牧場で羊を注意深く放牧しました。

The shepherds carefully grazed the sheep on the green meadow on a spring morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★