検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

отклик

Google翻訳 / DeepL翻訳

откликнулась

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʊɫəsʲ]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Когда раздался громкий призыв в ночи, она откликнулась и поспешила на помощь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜に大声の呼びかけがあった時、彼女は反応して急いで助けに行った。

When a loud call sounded in the night, she responded and hurried to help.

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнулась

（ canonical ）

otklíknulasʹ

（ romanization ）

詳細

откликнетесь

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʲɪtʲɪsʲ]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形二人称

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の二人称複数未来直説完了体。

英語の意味

second-person plural future indicative perfective of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Уважаемые коллеги, пожалуйста, откликнетесь на наше предложение, когда будете готовы обсудить новые проекты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆様、準備ができたら、ぜひ私たちの提案に応じ、新しいプロジェクトについて話し合ってください。

Dear colleagues, please respond to our proposal when you are ready to discuss new projects.

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнетесь

（ canonical ）

otklíknetesʹ

（ romanization ）

詳細

откликнусь

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʊsʲ]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体単数形

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

first-person singular future indicative perfective of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Если ты позвонишь, откликнусь без колебаний.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたが電話してくれたら、ためらうことなく応じます.

If you call, I will respond without hesitation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнусь

（ canonical ）

otklíknusʹ

（ romanization ）

詳細

откликнись

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʲɪsʲ]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の二人称単数命令完了体。

英語の意味

second-person singular imperative perfective of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Если ты готов помочь, откликнись на мой призыв немедленно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし手伝う気があるなら、すぐに私の呼びかけに応じてください.

If you are ready to help, respond to my call immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнись

（ canonical ）

otklíknisʹ

（ romanization ）

詳細

откликнется

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʲɪt͡sə]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Когда поступит разрешение, сервер откликнется на требования клиентов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

許可が下れば、サーバーは顧客の要求に応じるでしょう。

When permission is received, the server will respond to the clients’ demands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнется

（ canonical ）

otklíknetsja

（ romanization ）

詳細

откликнешься

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʲɪʂsʲə]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Если я отправлю тебе письмо завтра, ты откликнешься на него?

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日手紙を送ったら、返事をしてくれますか？

If I send you a letter tomorrow, will you respond to it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнешься

（ canonical ）

otklíknešʹsja

（ romanization ）

詳細

откликнувшись

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʊfʂɨsʲ]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味

past adverbial perfective participle of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Откликнувшись на приглашение, Мария согласилась принять участие в благотворительном концерте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

招待に応じたマリアは、慈善コンサートへの参加に同意しました。

Having responded to the invitation, Maria agreed to take part in the charity concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнувшись

（ canonical ）

otklíknuvšisʹ

（ romanization ）

詳細

откликнувшийся

IPA（発音記号）

[ɐtˈklʲiknʊfʂɨjsʲə]

動詞

能動態活用形分詞過去時制完了体

откли́кнуться (otklíknutʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味

past active perfective participle of откли́кнуться (otklíknutʹsja)

このボタンはなに？

Волонтер, откликнувшийся на наше объявление, помог организовать благотворительный концерт.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの告知に応じたボランティアが、慈善コンサートの運営を手伝いました。

The volunteer, who responded to our announcement, helped organize a charity concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

откли́кнувшийся

（ canonical ）

otklíknuvšijsja

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

откли́кнувшийся

（ masculine nominative ）

откли́кнувшееся

（ neuter nominative ）

откли́кнувшаяся

（ feminine nominative ）

откли́кнувшиеся

（ nominative plural ）

откли́кнувшегося

（ genitive masculine neuter ）

откли́кнувшейся

（ feminine genitive ）

откли́кнувшихся

（ genitive plural ）

откли́кнувшемуся

（ dative masculine neuter ）

откли́кнувшейся

（ dative feminine ）

откли́кнувшимся

（ dative plural ）

откли́кнувшегося

（ accusative animate masculine ）

откли́кнувшееся

（ accusative neuter ）

откли́кнувшуюся

（ accusative feminine ）

откли́кнувшихся

（ accusative animate plural ）

откли́кнувшийся

（ accusative inanimate masculine ）

откли́кнувшиеся

（ accusative inanimate plural ）

откли́кнувшимся

（ instrumental masculine neuter ）

откли́кнувшейся

（ feminine instrumental ）

откли́кнувшеюся

（ feminine instrumental ）

откли́кнувшимися

（ instrumental plural ）

откли́кнувшемся

（ masculine neuter prepositional ）

откли́кнувшейся

（ feminine prepositional ）

откли́кнувшихся

（ plural prepositional ）

詳細

откликавшись

IPA（発音記号）

[ɐtklʲɪˈkafʂɨsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

отклика́ться (otklikátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of отклика́ться (otklikátʹsja)

このボタンはなに？

Откликавшись на приглашение коллег, он принял участие в конференции по инновационным технологиям.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚からの招待に応じて、彼は革新的技術の会議に参加した。

Responding to his colleagues' invitation, he participated in a conference on innovative technologies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отклика́вшись

（ canonical ）

otklikávšisʹ

（ romanization ）

詳細

откликаясь

IPA（発音記号）

[ɐtklʲɪˈka(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

отклика́ться (otklikátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of отклика́ться (otklikátʹsja)

このボタンはなに？

Откликаясь на искреннюю просьбу друзей, он решил внести свой вклад в общее дело.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人たちの心からの要請に応じて、彼は共通の目的に貢献することを決意した。

Responding to the sincere request of friends, he decided to contribute to a common cause.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отклика́ясь

（ canonical ）

otklikájasʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する