検索結果- ロシア語 - 日本語

осы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

оса́ (osá) の単数属格

英語の意味
genitive singular of оса́ (osá)
このボタンはなに?

スズメバチの刺し傷が激しいアレルギー反応を引き起こした。

The sting of the wasp caused a severe allergic reaction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

оса́ (osá) の複数主格

英語の意味
nominative plural of оса́ (osá)
このボタンはなに?

快晴の日に、子供の遊び場の周りをスズメバチが飛んでいます。

Wasps fly around the playground on a sunny day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осыпание

IPA(発音記号)
名詞
活用形 動詞由来名詞

осыпа́ться(osypátʹsja、「崩れる、脱落する」)の動詞名詞、落ちる、脱落

英語の意味
verbal noun of осыпа́ться (osypátʹsja, “to crumble, to shed”) fall, shedding
このボタンはなに?

古い城の壁では漆喰が剥がれ落ち、廃墟のような雰囲気を醸し出していた.

In the old castle, the crumbling of plaster on the walls created an atmosphere of abandonment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

осыпаясь

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

осыпа́ться (osypátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of осыпа́ться (osypátʹsja)
このボタンはなに?

葉は、はがれ落ちながら、静かに秋の空気の中を舞っていました。

The leaves, shedding, gently swirled in the autumn air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осыпавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

осыпа́ться (osypátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of осыпа́ться (osypátʹsja)
このボタンはなに?

雪が地面に降り積もり、いつもの風景を魔法のような冬の物語に変えた。

Snow, having fallen to the ground, transformed the familiar landscape into a magical winter tale.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осыпавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

осы́паться (osýpatsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of осы́паться (osýpatʹsja)
このボタンはなに?

崩れ落ち、家のレンガの壁は廃墟のように見えた。

Having crumbled, the brick wall of the house took on the appearance of ruins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

осыпающийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

осыпа́ться (osypátʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of осыпа́ться (osypátʹsja)
このボタンはなに?

落ちる雪が古い橋を覆い、放棄された雰囲気を醸し出している。

Falling snow covers the old bridge, creating an atmosphere of abandonment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

осыпавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

осыпа́ться (osypátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of осыпа́ться (osypátʹsja)
このボタンはなに?

古い家は、時間の経過で崩れゆく様子で、その放置された過去を物語っていた。

The old house, crumbling with time, spoke of its abandoned past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

осыпавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

осы́паться (osýpatʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of осы́паться (osýpatʹsja)
このボタンはなに?

建物の屋根から落ちた氷が、道路を薄い氷の層で覆った。

The ice, fallen off the roof of the building, covered the road with a thin layer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

осыпая

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

осыпа́ть (osypátʹ) の現在形副詞的不過去分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of осыпа́ть (osypátʹ)
このボタンはなに?

地面にバラの花びらをまき散らしながら、彼女はロマンチックな雰囲気を生み出していた。

Scattering petals of roses over the ground, she created an atmosphere of romance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★