検索結果- ロシア語 - 日本語

освобождёнными

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

освобождённый (osvoboždjónnyj) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of освобождённый (osvoboždjónnyj)
このボタンはなに?

私は独立記念日の祝賀会で解放された者たちに会い、彼らの業績について話し合いました。

I met with the liberated at the Independence Day celebration to discuss their achievements.

このボタンはなに?
関連語

romanization

освобождённого

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

освобождённый (osvoboždjónnyj) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of освобождённый (osvoboždjónnyj)
このボタンはなに?

自由のために戦った解放された戦士の記憶は、永遠に人々の心に生き続けるでしょう。

The memory of the freed fighter for freedom will forever live in the hearts of the people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

освобождённый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

освободи́ть (osvobodítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of освободи́ть (osvobodítʹ)
このボタンはなに?

解放された囚人は再び明るい未来への希望を取り戻しました。

The freed prisoner regained hope for a bright future.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

освобождённый

IPA(発音記号)
名詞

(法律)釈放者、釈放された囚人

英語の意味
(law) releasee, released prisoner
このボタンはなに?

釈放された囚人は故郷に戻り、長い拘禁期間の後、希望に満ちた新しい生活を始めました。

The released prisoner returned to his hometown and began a new life filled with hope after many years of imprisonment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

освобождённому

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

освобождённый (osvoboždjónnyj) の単数与格

英語の意味
dative singular of освобождённый (osvoboždjónnyj)
このボタンはなに?

私たちは、長い投獄の後、家に帰った解放された人に支援を提供しました。

We provided assistance to the freed one who returned home after a long imprisonment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

освобождённым

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

освобождённый (osvoboždjónnyj) の語形変化:

英語の意味
inflection of освобождённый (osvoboždjónnyj): / inflection of освобождённый (osvoboždjónnyj):
このボタンはなに?

長年の不当な監禁の後、裁判所は彼を解放された者と認め、新たな人生への権利を取り戻させた。

After many years of unjust imprisonment, the court declared him freed, restoring his right to a new life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

освобождённые

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

освобождённый (osvoboždjónnyj) の複数主格

英語の意味
nominative plural of освобождённый (osvoboždjónnyj)
このボタンはなに?

長い戦いの末、解放された者たちは新たな生活への希望を胸に家へ帰った。

After a long struggle, the freed ones returned home with hope for a new life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

освобождённых

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形 前置格

освобождённый (osvoboždjónnyj) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/accusative/prepositional plural of освобождённый (osvoboždjónnyj)
このボタンはなに?

私たちは平和と自由のために戦った解放された戦士たちの記憶を大切にしています。

We honor the memory of the freed warriors who fought for peace and freedom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

освобождённом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

освобождённый (osvoboždjónnyj) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of освобождённый (osvoboždjónnyj)
このボタンはなに?

解放された者の中で、人々は新たな人生を始める機会を見つける。

In the liberated, people find the opportunity to start a new life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★