彼は最も困難な状況でも道徳的に行動しました。

He acted morally even in the most challenging situations.

新しい評議会の決定は道徳的であり、それは高い倫理基準に沿っています。

The new council decision proved to be moral, as it conforms to high ethical standards.

科学者たちは、各国の道徳観の違いを分析し、それぞれの文化の特徴をよりよく理解しようとしました。

Scientists analyzed the differences in moral values of peoples to better understand the characteristics of their cultures.

彼は高い道徳観に導かれて決断を下しました。

He made the decision guided by high moral values.

彼はいつも道徳心に導かれて行動していた。

He always guided his actions by morality.

教師たちは生徒に公平さと責任感を育むために、道徳観に特別な注意を払っています。

Teachers always pay special attention to moral values, fostering a sense of fairness and responsibility in students.

道徳への追求は彼の人生の原則の基盤となっている。

The pursuit of morality is the foundation of his life principles.

彼は自らの論文の中で、その国の文化遺産を反映する道徳的価値観の問題を詳しく分析した。

In his dissertation, he analyzed in detail the issues of moral values that reflected the country's cultural heritage.

彼女の高い道徳心は、常に周囲の人々に高潔な行動を促しました。

Her high morals always inspired those around her to act nobly.