検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

неверностью

Google翻訳 / DeepL翻訳

неверностью

[nʲɪˈvʲernəsʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

неве́рность (nevernostʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of неве́рность (nevérnostʹ)

このボタンはなに？

После долгих лет брака он не мог примириться с ее неверностью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い結婚生活の後、彼は彼女の不貞と折り合いをつけることができなかった。

After many years of marriage, he could not reconcile with her infidelity.

このボタンはなに？

詳細

супружескою неверностью

[sʊˈpruʐɨskəjʊ nʲɪˈvʲernəsʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ)

このボタンはなに？

Несмотря на боль, вызванную супружескою неверностью, они сумели восстановить доверие друг к другу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不貞行為によって引き起こされた苦しみにもかかわらず、二人は互いに信頼を回復することができました。

Despite the pain caused by marital infidelity, they managed to restore trust in each other.

このボタンはなに？

詳細

супружеской неверностью

[sʊˈpruʐɨskəj nʲɪˈvʲernəsʲtʲjʊ]

名詞

活用形造格単数形

супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ)

このボタンはなに？

Слухи о супружеской неверностью разрушили его репутацию в обществе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不倫の噂が彼の社会的評判を打ち砕いた。

Rumors of marital infidelity ruined his reputation in society.

このボタンはなに？

詳細