私は楽器に自分のひらめきを託し、どの一音も私の夢を生き生きとさせる。

I entrust my inspiration to the musical instruments, and every note enlivens my dream.

記事では、今なお解明されていない楽器の謎について語られている。

The article describes the mysteries of the musical instrument that have remained unsolved to this day.

市のフェスティバルで才能あふれるミュージシャンたちは楽器を演奏し、祭りの雰囲気を作り出しました。

At the city festival, talented musicians played musical instruments, creating a festive atmosphere.

私たちは博物館の見学中に、古い楽器の中で音の特性を学びました。

We studied the sound characteristics in ancient musical instruments during the museum tour.

彼の音楽性はコンサートの雰囲気に影響を与え、雰囲気を魔法のように、そしてユニークなものにしていた。

His musicality influenced the atmosphere of the concert, making it magical and unique.

様々な音楽的特性が現代美術に与える影響を研究することで、創造的表現の新しい地平が開かれます。

Studying the influence of various musical qualities on modern art opens new horizons for creative expression.

画家は様々な音楽性を用いて、その作品に深みを与えた。

The artist created a unique work, emphasizing its depth with the help of various musicalities.

彼の音楽性の高さは常に聴衆の感嘆を呼び起こしていた。

The level of his musicality always inspired admiration among the listeners.

科学者たちは様々なジャンルの音楽性に存在する微妙なニュアンスを明らかにする分析を行い、それが音楽理解に新たな地平を開いた。

Scientists conducted an analysis, revealing subtle nuances in the musical qualities of various genres, which opened new horizons in understanding music.

私たちは、心を光と喜びで満たす音楽的な特質に感謝しています。

We are grateful to the musical qualities for filling our hearts with light and joy.