その都市は毎年何百もの船を迎える海上ターミナルで有名です。

The city is famous for its maritime terminals that welcome hundreds of ships every year.

昨日、私は美しい海岸沿いをアシカと一緒に散歩しました。

Yesterday, I strolled along the picturesque coast with a sea lion.

旅行の計画を立てる際、最新の船の時刻表の情報を得るために海上駅に問い合わせました。

While planning our trip, we approached the maritime terminals for the latest schedule information about the ships.

研究者たちは海のクモの行動が海洋生態学の新たな研究を呼び起こしたため、長い議論を交わしました。

Scientists talked at length about marine spiders because their behavior inspired new research in the field of marine ecology.

私たちは謎めいた海の象たちに温かい願いを送りました。

We sent warm wishes to the sea elephants living in the mysterious ocean.

科学者たちは海底で海の蜘蛛によって作られた奇妙な模様を発見しました。

Scientists discovered bizarre patterns created by a sea spider on the ocean floor.

科学者たちは北極の冷たい海域で発見された海の象について語った。

Scientists spoke about marine elephants discovered in the icy waters of the Arctic.

祭りでは、参加者がアシカを扱う技術を披露しました。

At the festival, the participants demonstrated their skills in handling sea lions.

有名な水族館で、子供たちはアシカが巧みに水をはねる様子を熱心に観察していました。

At the famous aquarium, children attentively watched the sea lions as they skillfully splashed in the water.

海蜘蛛の適応に焦点を当てた研究は、その生態の独特な特徴を明らかにしました。

The study dedicated to the adaptation in the sea spider revealed unique features of its life.