今夜、私は海の耳を使った香り高いソースの新しい料理レシピを試しました。

Tonight, I tried a new recipe for a dish with a fragrant sauce made from sea ears.

洗練されたソースを作るために、海の耳茸のエキスを使用しました。

To prepare a refined sauce, we used an extract of sea ear mushrooms.

研究者たちは文化遺産の保存のために海洋言語の重要性を認めた。

Researchers acknowledged the importance of marine languages for preserving cultural heritage.

探検隊は海の奥深くで珍しいヒトデの種類を発見しました。

The expedition discovered rare species of sea stars in the depths of the ocean.

科学者たちは世界の海におけるウミガメの個体数に対する気候変動の影響を分析しています。

Scientists analyze the impact of climate change on the population of sea turtles in the World Ocean.

科学者たちは、彼らの特徴をよりよく理解するために、モルモットの遺伝学を研究しています。

Scientists study the genetics of guinea pigs to better understand their characteristics.

川沿いの散歩は、古い海の駅の壮大さを思い出させました。

A walk along the embankment reminded me of the grandeur of the old sea stations.

自然保護区でのアシカの不足は環境学者に懸念を呼び起こしています。

The shortage of sea lions in the wildlife reserve raises concerns among environmentalists.

言語学部の学生たちは、新しい研究プロジェクトの一環として海洋言語についての理論を学んでいます。

Students of the linguistics department study theories about marine languages as part of a new research project.

科学者たちはバレンツ海での温度変化が海胆に与える影響を調査しました。

Scientists studied the effects of temperature changes on sea urchins in the Barents Sea.