検索結果- ロシア語 - 日本語

мирившийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мири́ться (mirítʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of мири́ться (mirítʹsja)
このボタンはなに?

経験豊かな外交官は、困難な交渉状況の中で仲介しながら、合意に達することができました。

The experienced diplomat, who was mediating amid the challenges of negotiations, managed to achieve an agreement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мирившись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мири́ться (mirítʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of мири́ться (mirítʹsja)
このボタンはなに?

長い論争の後、彼らは和解して抱き合った。

They embraced, having reconciled after long disputes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мири

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

мири́ть (mirítʹ) の二人称単数命令法不過去形

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of мири́ть (mirítʹ)
このボタンはなに?

自分の考えを映し出して、明晰さを手に入れなさい.

Reflect on your thoughts to gain clarity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мирила

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

мири́ть (mirítʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of мири́ть (mirítʹ)
このボタンはなに?

昨日、マリアは子供たちをなだめ、喧嘩の後に彼らを落ち着かせていました。

Yesterday, Maria was soothing the children, calming them after a quarrel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мирил

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

мири́ть (mirítʹ) の男性単数過去直説法不完了形

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of мири́ть (mirítʹ)
このボタンはなに?

昨日、農家は展示会に向けて準備するために野生の牛を飼い慣らしました。

Yesterday, the farmer tamed the wild bull in order to prepare him for the exhibition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мираж

IPA(発音記号)
名詞

蜃気楼

英語の意味
mirage
このボタンはなに?

暑い夏の日、地平線に蜃気楼が現れ、旅行者たちは近くに水の源があると信じるようになった.

During a hot summer day, a mirage appeared on the horizon, making travelers believe that there was a source of water nearby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

мирам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

мир: 世界, 平和

英語の意味
dative plural of мир (mir)
このボタンはなに?

私たちは限りない美しさに満ちた世界に招待状を送ります。

We send invitations to the worlds filled with endless beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мирами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

мир (ミル) の器複数形

英語の意味
instrumental plural of мир (mir)
このボタンはなに?

芸術家は、現実と幻想の世界を融合させながら傑作を生み出した。

The artist created masterpieces by blending reality with worlds of fantasy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мире

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する

英語の意味
prepositional singular of мир (mir)
このボタンはなに?

外交官たちは危機に対する解決策を見出し、争いのない世界で生きることが可能であると証明しました。

Diplomats found a solution to the crisis, proving that it is possible to live in a world without conflicts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мире

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

ми́ро (míro) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of ми́ро (míro)
このボタンはなに?

私たちは、公正と相互尊重が支配する世界を夢見ています。

We dream of a world where fairness and mutual respect prevail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★