必要な記号のマイナスが存在しなかったため、プログラムにエラーが発生しました.

The absence of the required minus symbol led to an error in the program.

新しい技術は、その利点だけでなく、使用過程で考慮すべき欠点もあることで知られています。

The new technology is known not only for its advantages but also for its disadvantages that need to be considered during use.

二つの選択肢を比較する際、新しい解決策の長所と短所に注意を払いました。

When comparing the two options, we paid attention to the advantages and disadvantages of the new solution.

会社の報告書では、業績に影響を与える側面が、長所と短所として詳しく分析されました。

In the company report, the aspects affecting performance were thoroughly analyzed, highlighted by pros and cons.