デザイナーは新しいロゴのために「メタリック」スタイルを選びました。

The designer chose the 'metallic' style for the new logo.

最近の研究により、土壌中のアルカリ土類金属の濃度が規定値を大きく上回っていることが明らかになりました。

Recent studies have shown that the concentration of alkaline-earth metals in the soil significantly exceeds the standards.

研究センターで科学者たちはアルカリ土類金属のサンプルを解析し、そのユニークな特性を発見しました。

At the research center, scientists analyzed a sample of alkaline-earth metal, discovering its unique properties.

私は古いエンジンを廃金属処理場に引き渡して、リサイクルしてもらいました。

I handed the old engine to the scrap yard so that it could be recycled.

科学者たちはスクラップ金属の中で、未来の技術を革命的に変える可能性のある珍しい部品を発見しました。

Scientists discovered rare components in the scrap metal that could revolutionize future technologies.

展覧会で、芸術家は陶器と金属を巧みに組み合わせたインスタレーションを展示しました。

At the exhibition, the artist presented an installation in which he skillfully combined ceramics with metals.

新しい防錆合成物は金属が輝きと強度を保つのを助けます。

The new anticorrosion compound helps metals maintain their shine and strength.

私たちは、芸術作品における強さと美しさの見事な表現に対し、金属に深い感謝の意を表します。

We express deep gratitude to metal for the magnificent display of strength and beauty in our work of art.

専門家は廃金属における課題と展望について語った。

Experts talked about the challenges and prospects for development in scrap metals.

研究室では、新しい合金を開発するために金属についての研究が行われています。

In the laboratory, they conduct research on metals to develop new alloys.