この古いレシピには玉ねぎの悲しみのほのかな香りがあり、料理に独特で少し哀愁漂う風味を与えている。

In this old recipe, there is a subtle aroma of onion sorrow that gives the dish a unique, slightly melancholy flavor.

私たちは春の植え付け用に庭で使うための球根の袋を買いました。

We bought a bag of bulbs for spring planting in our garden.

この店では、美味しい料理を作るための新鮮な玉ねぎの球根が販売されています。

In this store, they sell fresh onion bulbs for preparing delicious dishes.

今年、庭で玉ねぎの球根がすでに移植の準備ができていることに気づきました。

This year in my garden, I noticed that the onion bulbs are already ready for transplanting.

シェフは自慢の料理に使う新鮮な玉ねぎの球根が足りなかった。

The head chef lacked enough fresh onion bulbs for his signature dish.