検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

лампою.

Google翻訳 / DeepL翻訳

лампою

IPA（発音記号）

[ˈɫampəjʊ]

名詞

活用形造格単数形

лампа: ランプ（照明器具） / 器楽単数形: 文法用語としては「単数造格」（楽器などを表す造格）を指す

英語の意味

instrumental singular of ла́мпа (lámpa)

このボタンはなに？

Я читал книгу, освещённую мягким светом, исходящим от лампою в углу комнаты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は部屋の隅にあるランプから漏れる柔らかな光に照らされながら本を読んでいました。

I was reading a book, illuminated by the soft light coming from the lamp in the corner of the room.

このボタンはなに？

詳細

аргандовою лампою

IPA（発音記号）

[ɐrˈɡandəvəjʊ ˈɫampəjʊ]

名詞

活用形造格単数形

instrumental singular of арга́ндова ла́мпа (argándova lámpa)

英語の意味

instrumental singular of арга́ндова ла́мпа (argándova lámpa)

このボタンはなに？

В маленькой мастерской художник тщательно смешивал краски, освещая стол аргандовою лампою.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなアトリエで、画家はテーブルをアルガンドランプで照らしながら、絵の具を丁寧に混ぜました。

In a small studio, the artist carefully mixed his paints, lighting the table with the argand lamp.

このボタンはなに？

詳細