検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

кузькиным

Google翻訳 / DeepL翻訳

кузькиным матерям

[ˈkusʲkʲɪnɨm mətʲɪˈrʲam]

名詞

与格活用形複数形

ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ) の複数与格

英語の意味

dative plural of ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ)

このボタンはなに？

Мы всегда благодарны кузькиным матерям за их неоценимую помощь и поддержку в трудные времена.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは困難な時に、クズキンの母親たちのかけがえのない助けと支援にいつも感謝しています。

We are always grateful to Kuzkin's mothers for their invaluable help and support during difficult times.

このボタンはなに？

詳細

кузькиными матерями

[ˈkusʲkʲɪnɨmʲɪ mətʲɪˈrʲæmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ)

このボタンはなに？

Он доехал до работы кузькиными матерями, несмотря на утренние пробки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は朝の激しい交通に惑わされず、クズキナの母たちのおかげで職場に着いた。

He got to work by Kuzka's mothers, despite the heavy morning traffic.

このボタンはなに？

詳細

кузькиными матерьми

[ˈkusʲkʲɪnɨmʲɪ mətʲɪrʲˈmʲi]

名詞

活用形造格複数形

ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of ку́зькина ма́ть (kúzʹkina mátʹ)

このボタンはなに？

Старинные легенды гласили, что великие свершения происходят с помощью кузькиными матерьми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い伝承によれば、偉大な業績はクズキナの母たちの助けによって成し遂げられるとされていました。

Ancient legends claimed that great achievements occur with the help of the Kuzkina mothers.

このボタンはなに？

詳細