デバイスの性能を向上させるために、古いコンデンサを交換しました。

I replaced the old capacitor in my device to improve its performance.

プロジェクトでは電圧を安定させるために多数のコンデンサが使用されました。

The project utilized a large number of capacitors to stabilize the voltage.

コンデンサの電圧が許容範囲を超えたため、回路が緊急停止しました。

The voltage of the capacitor exceeded the permissible level, which led to an emergency shutdown of the circuit.

現代のエレクトロニクスでは、コンデンサーが装置の安定した動作を支える重要な役割を果たしています。

In modern electronics, capacitors play an important role in ensuring the stability of devices.

エンジニアは回路の動作を確認するために、コンデンサを使って信号をフィルタリングしました。

The engineer tested the circuit's performance, using a capacitor to filter the signals.

エンジニアはその動作を確認するためにワイヤーをコンデンサに接続しました。

The engineer connected the wire to the capacitor to test its functionality.

装置の診断中に、技術者たちは過剰な電圧がコンデンサ内での過熱を引き起こし、部品に影響を及ぼす可能性があることを発見しました。

During the device's diagnostic, engineers discovered that excessive voltage in capacitors may lead to component overheating.

技術者は電圧を安定させるためにコンデンサを使用してシステムを検査しました。

The engineer inspected the system, using condensers to stabilize the voltage.

電気回路を調べる際に、技術者はコンデンサで過熱を確認しました。

While examining the electrical circuit, the engineer noticed overheating in the capacitor.

私たちは、コンデンサに最新の指示を伝え、最大の効率で動作できるようにしました。

We delivered updated instructions to the capacitors so that they could operate with maximum efficiency.