検索結果- ロシア語 - 日本語

провод

名詞

ワイヤー、リード、導体

英語の意味
wire, lead, conductor
このボタンはなに?

技師は新しい装置を接続するために、壁に沿って慎重に導線を通しました。

The engineer carefully threaded the wire through the wall to connect the new device.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

провод

名詞

導く、指揮する、操縦する / 示す、印をつける、指示する(長い線路や線路によって) / 建設(運河、道路などの)

英語の意味
leading, conducting, steering / denoting, marking, indicating (by means of a long line or track) / construction (of canals, roads, etc.)
このボタンはなに?

困難な時期に、彼はチームを勝利に導く確固たるリーダーとみなされている。

In difficult times, he is regarded as a true leader who confidently guides the team to victory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

проводить

動詞

時間を費やす、渡す / 指揮する / 導く、指導する / 遂行する、やり遂げる、実現する、実行する、指揮する / やり遂げる、通り抜ける / 線を引く / 道を築く、建設する / 開発する、追求する / 侵入する / 騙す、欺く

英語の意味
to spend (time), to pass / to conduct / to conduct, to lead, to guide / to carry out, to carry through, to realize, to put into practice, to conduct / to put through, to get through / to draw (a line) / to lay road, to construct / to develop, to pursue / to enter / to cheat, to deceive
このボタンはなに?

私たちは一緒に夕方を過ごすのが好きで、公園を散歩します。

We love to spend evenings together by taking walks in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

проводить

動詞

護衛する、同行する、見送る

英語の意味
to escort, to accompany, to see off
このボタンはなに?

出発前に、私は友人を駅まで見送るのが好きです.

Before the departure, I love to escort my friend to the train station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

проводке

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

прово́дка (provódka) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of прово́дка (provódka)
このボタンはなに?

電気技師は、配線に電圧コントロールを任せることで、システムの安定した運用を確保しました。

The electrical specialist, having entrusted the wiring with voltage control, ensured the stable operation of the system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проводкою

名詞
活用形 造格 単数形

прово́дка (provódka) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of прово́дка (provódka)
このボタンはなに?

会計士は記録を確認するために、仕訳を用いてすべての支出を処理しました。

The accountant accounted for all expenses using the accounting entry to verify the records.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проводках

名詞
活用形 複数形 前置格

прово́дка (provódka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of прово́дка (provódka)
このボタンはなに?

経理部のスタッフは仕訳の誤りについて議論し、財務報告書の不備を明らかにしました。

The accounting department staff discussed mistakes in the accounting entries, which helped to identify shortcomings in the financial reports.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проводку

名詞
対格 活用形 単数形

прово́дка (provódka) の単数対格

英語の意味
accusative singular of прово́дка (provódka)
このボタンはなに?

会計士は月末決算前に仕訳を慎重に確認しました。

The accountant carefully reviewed the accounting entry before closing the month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проводкам

名詞
与格 活用形 複数形

прово́дка (provódka) の複数与格

英語の意味
dative plural of прово́дка (provódka)
このボタンはなに?

会計士は記録の正確さを確認するため、仕訳に文書を提出しました。

The accountant forwarded the documents to the accounting entries to verify the accuracy of the records.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проводкой

名詞
活用形 造格 単数形

прово́дка (provódka) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of прово́дка (provódka)
このボタンはなに?

勘定を照合した後、会計士は仕訳で誤りを修正した。

After reconciling the accounts, the accountant corrected the error with a journal entry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★