私たちは、何世紀にもわたって寺院の威厳を支え続けた柱を敬意を込めて扱いました。

We treated the column with respect, which for centuries upheld the grandeur of the temple.

リビングルームの音を強化するために、新しいスピーカーを購入しました。

I bought a new speaker to enhance the sound in my living room.

雨の夜、私たちはガソリンスタンドに立ち寄り、メインエントランスの近くにガソリンポンプを見つけました。

On a rainy evening, we stopped at the gas station and found a gasoline pump near the main entrance.

整備士は始業前にガソリンポンプを点検しました。

The mechanic inspected the gasoline pump before starting the workday.

昨日、私は自分のアパートのために新しいガス給湯器を購入しました。

Yesterday, I bought a new gas water heater for my apartment.