検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

коленке,

Google翻訳 / DeepL翻訳

коленке

IPA（発音記号）

[kɐˈlʲenkʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

definite accusative singular of коле́нка (kolénka) - Xの単数対格

英語の意味

dative/prepositional singular of коле́нка (kolénka)

このボタンはなに？

Врач приложил холодный компресс к коленке, чтобы уменьшить боль.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医者は痛みを和らげるために、ひざに冷たい湿布を当てました。

The doctor applied a cold compress to the knee to reduce the pain.

このボタンはなに？

詳細

на коленке

IPA（発音記号）

[nə‿kɐˈlʲenkʲe]

副詞

口語慣用表現

（慣用句、口語）急いで、手早く / （慣用句、口語）適切な設備や自動化なしで、手作業で

英語の意味

(idiomatic, colloquial) hurriedly, in a quick-and-dirty way / (idiomatic, colloquial) by hand, without proper equipment or automation

このボタンはなに？

Из-за нехватки времени, отчет был подготовлен на коленке, что привело к ряду оплошностей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時間が足りなかったため、その報告書は適当な方法で作成され、いくつかのミスが発生しました。

Due to the lack of time, the report was prepared in a quick-and-dirty manner, which resulted in several mistakes.

このボタンはなに？

詳細