劇場の公演では、各シーンに独特のユーモアをもたらす、道化師の戯れが溢れていた。

In the theatrical performance, an excess of clown antics gave each act a unique humor.

市のカーニバルで、ピエロたちは子供たちに楽しいパフォーマンスで笑顔を届けました。

At the city carnival, clowns smiled and entertained children with their amusing acts.

ピエロの笑顔が祭りを鮮やかな色で彩り、すべての子供たちに喜びを与えました。

The clown's smile painted the celebration in vivid colors, bringing joy to all the children.

昨夜、広場で私たちは通行人の注目を集めたピエロの芸を見ました。

Last night on the square, we saw clown antics that attracted the attention of passersby.

私たちはお祭りで来場者を楽しませる道化師たちにプレゼントを送りました。

We sent a gift to the clowns who entertain the guests at the festival.

現代サーカスの歴史の授業で、私たちはピエロ芸における公演の特徴を詳しく学びました。

In the modern circus history class, we studied in detail the characteristics of performances in clown acts.

作家は、作品に少しの誠実さとユーモアを加えるため、いつも道化の技に頼っている。

The writer always turns to clowning to add some genuineness and humor to his work.

彼はステージで演技をし、観客を道化行為で魅了した.

He performed on stage, impressing the entire audience with clownery.

監督は映画の最終シーンにコミカルな効果を加えるために、道化師の芸を用いることに決めました。

The director decided to use clowning antics to add a comic effect to the final scene of the film.

彼はその道化芸で、最も憂鬱な客さえも楽しませることができた。

With his buffoonery, he managed to amuse even the gloomiest guest.