検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

китайскою

Google翻訳 / DeepL翻訳

китайскою

IPA（発音記号）

[kʲɪˈtajskəjʊ]

形容詞

女性形活用形造格単数形

кита́йский (kitájskij) の女性単数器楽

英語の意味

instrumental feminine singular of кита́йский (kitájskij)

このボタンはなに？

Мы познакомились с китайскою культурой во время нашего путешествия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは旅の途中で中国の文化と出会いました。

We became acquainted with Chinese culture during our journey.

このボタンはなに？

詳細

китайскою грамотою

IPA（発音記号）

[kʲɪˈtajskəjʊ ˈɡramətəjʊ]

名詞

活用形造格単数形

кита́йская гра́мота (kitájskaja grámota) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of кита́йская гра́мота (kitájskaja grámota)

このボタンはなに？

Учёный сумел расшифровать древние надписи, воспользовавшись китайскою грамотою.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は中国の文字を用いて古代の碑文を解読することに成功した。

The scholar managed to decipher ancient inscriptions using Chinese script.

このボタンはなに？

詳細

китайскою цифрою

IPA（発音記号）

[kʲɪˈtajskəjʊ ˈt͡sɨfrəjʊ]

名詞

活用形造格単数形

кита́йская ци́фра (kitájskaja cífra) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of кита́йская ци́фра (kitájskaja cífra)

このボタンはなに？

В древнем манускрипте каждая цифра имела особое значение, но китайскою цифрою отмечали ту, что символизировала вечную мудрость.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の写本では各数字に特別な意味がありましたが、中国の数字は永遠の知恵を象徴するものとして使われていました.

In the ancient manuscript every numeral had a special meaning, but the Chinese numeral was used to mark the one that symbolized eternal wisdom.

このボタンはなに？

詳細