検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

кардиналами,

Google翻訳 / DeepL翻訳

кардиналами

[kərdʲɪˈnaɫəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

кардина́л (カルディナール) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of кардина́л (kardinál)

このボタンはなに？

На ежегодном съезде церкви представители общин обменивались мнениями с кардиналами, чтобы наметить пути реформ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年に一度の教会総会で、各共同体の代表者は改革の道筋を計画するために、枢機卿と意見交換を行った。

At the annual church congress, community representatives exchanged opinions with cardinals in order to chart paths for reform.

このボタンはなに？

詳細

серыми кардиналами

[ˈsʲerɨmʲɪ kərdʲɪˈnaɫəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

се́рый кардина́л (セリジ・カルディナール) の器楽複数形。

英語の意味

instrumental plural of се́рый кардина́л (séryj kardinál)

このボタンはなに？

За кулисами политической арены работают серыми кардиналами, незаметно влияющими на решения правительства.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治の舞台裏では、影の実力者たちがひそかに政府の決定に影響を与えている。

Behind the scenes of the political arena, grey cardinals quietly influence government decisions.

このボタンはなに？

詳細