仕事を失った後、彼は全世界に恨みを抱いた。

After losing his job, he resented the entire world.

口論の後、隣人は私に対して悪意を抱いており、それが家の中に緊張感をもたらしていた。

After the argument, my neighbor harbored malice towards me, which created a tense atmosphere in the house.

敗北した後、ファンは不正義に対して運命を責めながら、恨みを抱いていました。

After their defeat, the fans held grudges, blaming fate for injustice.

孤独は閑散とした通りで陰鬱に漂い、歩行者たちを静かでゆっくりと歩ませた。

Loneliness brooded on the deserted street, causing passers-by to walk quietly and slowly.