検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

затмением,

Google翻訳 / DeepL翻訳

затмением

[zɐtˈmʲenʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

затме́ние (ザトメニジェ) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of затме́ние (zatménije)

このボタンはなに？

Астрономы испытали восторг затмением, наблюдая редкое небесное явление.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者たちは、珍しい天体現象を観察しながら、皆既日食によって感動を覚えた。

The astronomers experienced awe with the eclipse as they observed a rare celestial event.

このボタンはなに？

詳細

лунным затмением

[ˈɫunːɨm zɐtˈmʲenʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

лу́нное затме́ние (lúnnoje zatménije) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of лу́нное затме́ние (lúnnoje zatménije)

このボタンはなに？

Мы сидели у озера, восхищаясь лунным затмением, которое озаряло ночное небо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは湖のほとりに座り、夜空を照らす月食に感嘆しました。

We sat by the lake, admiring the lunar eclipse that illuminated the night sky.

このボタンはなに？

詳細

солнечным затмением

[ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨm zɐtˈmʲenʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

со́лнечное затме́ние (sólnečnoje zatménije) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of со́лнечное затме́ние (sólnečnoje zatménije)

このボタンはなに？

Вчера вечером мы наблюдали за небом, окутанным солнечным затмением, и были поражены его волшебством.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、私たちは皆既日食に包まれた空を見上げ、その魔法に心を奪われました。

Last evening, we observed the sky enveloped by a solar eclipse and were struck by its magic.

このボタンはなに？

詳細