クライアントの依頼内容を丹念に分析した結果、専門家は最適な解決策を提案することができました。

Thanks to a thorough analysis of the client's request, the specialist was able to propose an optimal solution.

私たちは顧客の問い合わせを用いてデータを分析し、システムの最適化を図りました。

We analyzed the data using customers' queries to optimize our system.

エンジニアたちは検索システムの改善のために、問い合わせのデータを丹念に調査しました。

The engineers carefully studied the data in the queries to improve the search system.

私たちは、経験豊富なユーザーからのリクエストに従い、サービスの品質向上に努めています。

We follow the requests of our experienced users in order to improve service quality.