検索結果- ロシア語 - 日本語

дыша

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

дыша́ть (dyšátʹ) の現在形副詞分詞:呼吸しながら

英語の意味
present imperfective adverbial participle of дыша́ть (dyšátʹ): while breathing
このボタンはなに?

彼女は公園を散歩しながら、爽やかな空気を吸い込み、人生を楽しんでいました。

She strolled through the park, while breathing fresh air, and enjoyed life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дышаться

IPA(発音記号)
動詞
非人称形

(非人称)呼吸する / (非人称)仲良く暮らす、生きる

英語の意味
(impersonal) to breathe / (impersonal) to get on well, to live
このボタンはなに?

このビーチでは、呼吸がとても楽で、息をするたびに喜びがもたらされます。

At this beach, it is so easy to breathe that every breath brings joy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

дышалось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

дыва́ться (dyšátʹsja) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of дыша́ться (dyšátʹsja)
このボタンはなに?

古い森の静寂の中では、まるで時が止まったかのように穏やかに呼吸できた。

In the silence of the old forest, one could breathe so peacefully that it seemed time had stopped.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дышать

IPA(発音記号)
動詞
造格支配

呼吸する

英語の意味
to breathe, to respire
このボタンはなに?

夏に自然の中で休むとき、私は新鮮な空気を吸うのが大好きで、それが私をリラックスさせるのに役立ちます。

In summer, while relaxing in nature, I love to breathe fresh air, which helps me relax.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

дышащий

IPA(発音記号)
形容詞

呼吸

英語の意味
breathing, respiring
このボタンはなに?

古い公園には、その生き生きとした神秘的なエネルギーで通行人にインスピレーションを与える呼吸している噴水があります。

In the old park, there is a breathing fountain that seems to inspire passersby with its liveliness and mysterious energy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

дышащий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

дыша́ть (dyšátʹ) の現在能動態不過去分詞

英語の意味
present active imperfective participle of дыша́ть (dyšátʹ)
このボタンはなに?

若者は、さわやかな空気を吸いながら、公園での朝の散歩を楽しんでいた。

The youth, breathing in the fresh air, enjoyed a morning walk in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

дышало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

дыша́ть (dyšátʹ) の中性単数過去直説法不完了形

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of дыша́ть (dyšátʹ)
このボタンはなに?

小さな城の窓は寒い冬の夜に、そよ風が吹いているかのように息づいていた.

The small castle window breathed a gentle draft on a cold winter night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дышала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

дыша́ть (dyšátʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of дыша́ть (dyšátʹ)
このボタンはなに?

都会の郊外にある公園で、彼女はライラックの香りを吸い込みながら、一瞬一瞬の静けさを味わっていた。

In the urban park on the outskirts, she breathed in the scent of lilacs, enjoying every minute of tranquility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дышат

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

дыша́ть (dyšátʹ) の三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of дыша́ть (dyšátʹ)
このボタンはなに?

人々は新鮮な空気を吸い、周囲の自然を楽しんでいます。

People breathe fresh air, enjoying the surrounding nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дышали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

дыша́ть (dyšátʹ) の過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of дыша́ть (dyšátʹ)
このボタンはなに?

彼らはゆっくりと新鮮な空気を吸い込みながら、森の静けさを楽しんでいました。

They slowly breathed fresh air, enjoying the silence of the forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★