検索結果- ロシア語 - 日本語

душам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

plural dative of дуø (duš)

英語の意味
dative plural of душ (duš)
このボタンはなに?

私たちは先祖の魂に敬意を表し、その知恵と愛を記憶しています。

We pay tribute to the souls of our ancestors, remembering their wisdom and love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

душам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

дува́ (dušá) の複数与格

英語の意味
dative plural of душа́ (dušá)
このボタンはなに?

私の祖母はいつも祈りを唱え、先祖たちの魂に向けて言葉を捧げました。

My grandmother always recited prayers, directing her words to the souls of her ancestors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

душах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

英語の説明を、日本語に翻訳する。

英語の意味
prepositional plural of душ (duš)
このボタンはなに?

私たちは新しいスポーツ複合施設のシャワールームに、より効率的な設備を設置する計画について話し合った。

We discussed plans to install more efficient equipment in the showers of the new sports complex.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

душах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

душа́ (dušá) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of душа́ (dušá)
このボタンはなに?

私たちの先祖の豊かな経験は、人々の魂の奥深くに宿り、新たな世代に刺激を与えています。

The vast experience of our ancestors lives in the depths of people's souls and inspires a new generation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

душами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

дува́ (dušá) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of душа́ (dušá)
このボタンはなに?

彼女は、深い意味を運ぶ輝く魂に満たされた音楽を聴いていた。

She listened to music imbued with luminous souls, carrying profound meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

душами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

definite plural of дуø (duš)

英語の意味
instrumental plural of душ (duš)
このボタンはなに?

彼らは、本当のコミュニケーションは言葉によるのではなく、魂に満たされた誠実な感情によって生まれると感じました。

They felt that true communication happens not through words, but through souls filled with sincere emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★