緊張した会話の後、彼らは争いを喧嘩で解決することに決めた.

After a tense conversation, they decided to settle the dispute with a fight.

私たちは常に喧嘩に敬意を表し、それらが私たちに忍耐力と相互支援を教えてくれた。

We always gave due credit to the fights that taught us resilience and mutual support.

サッカーの試合中、二人のファンがスタンドで喧嘩を始めました。

During a football match, two fans started a fight in the stands.

私たちは喧嘩が深刻な怪我なしに終わるように手助けした.

We helped the fight end without serious injuries.

土曜の夜、多くの若者が市内中心部で喧嘩に巻き込まれました。

During Saturday evening, many young people got involved in fights in the city center.

長いトレーニングの末、彼は戦いの技術を習得し、強力な敵との闘いで無敵となった。

After long training sessions, he mastered the art of fighting, which made him unbeatable in clashes with strong opponents.

古文書によると、ドラキュリナの力は国々の運命を変えることができた。

According to ancient texts, the power of drakulín could change the destinies of entire peoples.

学者は、古代の英雄たちの驚くべき偉業を語るドラゴンに関する伝説を研究していた.

The scholar studied legends about dragons that described the amazing feats of ancient heroes.

勇敢な騎士は王国を救うために、ドラゴンたちと共に危険な冒険に出発した。

The brave knight embarked on a dangerous adventure with dragons in order to save the kingdom.

私たちは新しい冒険のために、その竜たちに魔法の翼を贈りました。

We gave the dragons magical wings for new adventures.