女王は高価な衣装をまとってホールに入った。

The queen entered the hall, dressed in expensive clothing.

私たちは高価な機器を購入するための資金が足りなかった。

We did not have enough funds to purchase expensive equipment.

現代の技術的な解決策は高価であることが判明し、企業は投資戦略の見直しを余儀なくされました。

Modern technological solutions turned out to be expensive, which forced companies to revise their investment strategies.

この高価な絵画は市の中心にある有名なギャラリーを飾りました。

This expensive painting has adorned the famous gallery in the city center.

私たちは高額なプロジェクトに追加のリソースを提供しました。

We provided additional resources to the expensive project.

いくつかの商品の高価さが、購入者により手頃な代替品を探させています。

The dearness of some goods forces buyers to look for more affordable alternatives.

古書では、そのページが最も貴重な遺物と見なされ、独特な挿絵が保存されています.

In antique books, the pages, regarded as the most precious relics, have preserved unique illustrations.

一部の商品が高価であるため、人々はより手頃な選択肢を選びます。

Due to the high cost of some products, people opt for more affordable alternatives.

昨日、私は親愛なる友人と電話で話しました。

Yesterday I spoke with my dear friend on the phone.

私たちは穏やかな湖に昇る朝日を楽しみながら道路沿いを歩きました。

We walked along the road, admiring the sunrise over a calm lake.