哲学の談話を研究する中で、研究者たちは古典的なテキストの解釈における新たなアプローチを発見しました.

In studying the discourse of philosophy, researchers have discovered new approaches to interpreting classical texts.

現代の学術的なディスコースはしばしば複雑な社会的プロセスを反映している。

Modern academic discourses often reflect complex social processes.

様々なディスコースの影響を分析することで、現代の社会的プロセスをより深く理解することができます.

Analyzing the influence of various discourses allows for a better understanding of contemporary social processes.

政治的討論の談話の研究を通して、科学者たちは改革に向けた新たな展望を発見しました。

During the study of the discourse of political debates, scientists discovered new prospects for reforms.

研究者たちは、社会学的研究の枠を広げるためにディスコースに目を向けました。

The scientists turned to discourse in order to expand the boundaries of sociological research.

教授は自身の講義で現代科学の談話に大きな注意を払っています。

The professor pays great attention to the discourse of modern science in his lectures.

現代文化研究の談話において、新たな方法論的アプローチが議論されています。

In the discourse of modern cultural studies, new methodological approaches are discussed.

国際政治の議論の中では、グローバルな安定と協力の問題が頻繁に取り上げられている。

In the discourses of international politics, questions of global stability and cooperation are frequently raised.

学術的なディスコースで重要な問題がよく議論されます。

In academic discourse, important questions are often discussed.

現代の研究は、哲学の談話において文化的伝統の特徴が反映されていることを示しています。

Modern research shows that in the discourses of philosophy, the peculiarities of cultural traditions are reflected.