古い城で行われる年次舞踏会で、過去の時代の壮大さを取り戻すために、貴族たちによって準備された音楽家たちが演奏した。

At the annual ball in the ancient castle, musicians performed, prepared by noblemen, to revive the grandeur of past eras.

歴史家たちは国の発展に与えた影響を理解するために、貴族たちに関する文書を注意深く調査しています.

Historians carefully examine documents about noblemen to understand their influence on the country's development.

新聞に、その高貴さで一世代を鼓舞した貴族についての記事が掲載されました。

An article was published in the newspaper about the nobleman who inspired an entire generation with his nobility.

政府は、彼らの文化遺産を守るために、貴族たちに特別な予算を割り当てました。

The government allocated a special budget for the noblemen to preserve their cultural heritage.

彼の助けに感謝の印として、私は小さなメッセージをその貴族に届けた。

I delivered a small message to the nobleman as a token of gratitude for his help.

貴族の記録では、勇敢で高貴な英雄たちの物語が息づいています.

In the chronicles of the nobility, stories of brave and noble heroes come to life.

王子は社会変革を目指す貴族に支援を提供しました。

The prince provided support to the nobility in their pursuit of social change.

彼は貴族社会によって育てられたため、高い道徳心を備えた人物となった。

He was raised by the nobility, which made him a man of high moral principles.

政治改革の過程で、政府は支援と助言を求めて貴族層に相談しました。

During political reforms, the government turned to the noble classes for support and advice.

ロシアの歴史において、貴族社会の生活の特色に大きな関心が払われた。

In Russian history, great attention was paid to the specific aspects of life in the nobility.