今年、当社はその20周年を祝福し、成功と絶え間ない成長の年々を象徴しています。

This year, our company celebrates its twentieth anniversary, symbolizing years of success and continuous growth.

我々は科学における卓越した業績の二十周年に敬意を表します。

We pay tribute to the twenty-year anniversaries of outstanding achievements in science.

この工芸の伝統は20年単位の長い期間を経て発展し、市の文化遺産の不可欠な一部となりました。

The traditions of this craft were developed over twenty-year periods and became an integral part of the city's cultural heritage.

研究者たちは、国の経済発展の20年期間中に急激な変化があったと指摘しています。

Researchers note that during the twenty-year periods of the country’s economic development, radical changes took place.