雨の夜、古いトラクターが濡れた道を轟音をあげながら進み、しずくを跳ね上げていた。

On a rainy night, an old tractor rumbled along the wet road, splashing droplets of water.

古い路面電車の車輪が狭い街路を轟き、過ぎ去った時代を思い起こさせた。

The wheels of the old tram rumbled along the narrow streets of the city, evoking memories of times gone by.

私の古い車は、曲がりくねった道を走る中で、自分自身の生命を感じさせるかのように轟いていた。

My old car was rumbling along the winding road as if it were living its own life.

家から離れた場所で、強い雷雨の到来を告げるかのように轟いていた.

Far from the house, it was rumbling, heralding the approach of a strong thunderstorm.