検索結果- ロシア語 - 日本語

господство

IPA(発音記号)
名詞

優位性、支配、覇権

英語の意味
dominancy, dominance, domination, supremacy, rule
このボタンはなに?

何十年にもわたり、古い貴族の支配が国の政策を形作ってきた。

For decades, the dominance of the old aristocracy shaped the country's politics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

господством

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

госпо́дство (gospódstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of госпо́дство (gospódstvo)
このボタンはなに?

女帝は新しい秩序を確立し、恐怖と敬意を同時に呼び起こす支配をもって統治しました。

The empress established a new order, ruling with domination that instilled both fear and respect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

господствовал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

госпо́дствовать (gospódstvovatʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of госпо́дствовать (gospódstvovatʹ)
このボタンはなに?

この村では厳格な秩序が支配しており、地元の住民によって維持されていた。

In this village, strict order prevailed, upheld by the local residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

господствовавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

госпо́дствовать (gospódstvovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of госпо́дствовать (gospódstvovatʹ)
このボタンはなに?

国を支配していた王は、知恵と公正さをもって統治しました。

Having ruled the country, the king reigned with wisdom and fairness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

господствовав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

госпо́дствовать (gospódstvovatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of госпо́дствовать (gospódstvovatʹ)
このボタンはなに?

議会の会議で、自信に満ちた口調で支配していた首相は、同僚の尊敬を勝ち取った。

At the parliamentary session, having dominated with a confident tone, the prime minister earned the respect of his colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

господствовавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

госпо́дствовать (gospódstvovatʹ) の過去能動不完了体分詞

英語の意味
past active imperfective participle of госпо́дствовать (gospódstvovatʹ)
このボタンはなに?

困難な時代に軍を支配していた指揮官は、決定的な判断を下しました。

The commander, who dominated the army during difficult times, made a decisive decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

господствовали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

госпо́дствовать (gospódstvovatʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味
plural past indicative imperfective of госпо́дствовать (gospódstvovatʹ)
このボタンはなに?

私たちの町の古い伝統では、常に知恵と優しさが優勢でした.

In the ancient traditions of our city, wisdom and kindness always prevailed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

господствовала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

госпо́дствовать (gospódstvovatʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of госпо́дствовать (gospódstvovatʹ)
このボタンはなに?

この公園では、あらゆる年代の訪問者を引き寄せる平穏な雰囲気が支配していました。

In this park, an atmosphere of tranquility prevailed, attracting visitors of all ages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

господствовало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

госпо́дствовать (gospódstvovatʹ) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of госпо́дствовать (gospódstvovatʹ)
このボタンはなに?

この街では、常に自由の感覚が支配していました。

In this city, a feeling of freedom always prevailed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

господствовать

IPA(発音記号)
動詞

支配する / 君臨する / 優位に立つ / 勝る / 命令する

英語の意味
to rule, to reign / to predominate, to prevail / to command, to dominate, to tower above
このボタンはなに?

古代帝国では、賢明な支配者たちはあらゆる事柄において正義が支配することを目指していました.

In the ancient empire, wise rulers strove for justice to rule in all affairs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★