昨晩、公園を散歩していて、火事の後に残った焦げた橋を見ました。

Yesterday evening I was walking in the park and saw a burnt bridge that remained after the fire.

心は夜の静寂の中で悲しみに暮れ、失われた過去を思い出していた。

The heart was grieving in the silence of the night, recalling a lost past.

大切な人を失った後、彼女は過去の幸せな瞬間を思い出しながら悲しみに暮れた。

After losing a loved one, she grieved while recalling the happy moments of her past.

母の死後、彼は一人で嘆いた。

After his mother's death, he grieved alone.

美術館に偉大な勝利を記念したハイレリーフの記念碑が設置されました。

In the museum, a high-relief monument dedicated to a great victory was installed.

建築家は革新的な設計を考案し、自然の風景に建物が見事に調和するよう、山の地形に特に注意を払いました。

The architect developed an innovative design, paying special attention to the mountain relief so that the building blended perfectly with the natural landscape.

古代の寺院では、柱に精巧な山のレリーフが彫られていた。

In the ancient temple, exquisite mountain reliefs were carved on the columns.

考古学者たちは、古代記念碑の壁に見られる炎のレリーフの断片を発見し、学者たちの間に大きな関心を呼び起こしました。

Archaeologists discovered a fragment of the fire relief on the wall of an ancient monument, which aroused considerable interest among scholars.

考古学者たちは、古い城の岩浮彫に刻まれた神秘的なシンボルを発見しました。

Archaeologists discovered mysterious symbols carved on the rock reliefs of an old castle.

建築家は新しい建物に独特な外観を与えるために、ゴレリーフを用いて作業しました。

The architect worked with goreliefs to create a unique appearance for the new building.