我々の歴史の困難な年において、人々は常に変革のための力を見出しました。

In the difficult years of our history, people always found the strength for change.

歴史家たちは文明の発展のダイナミクスを理解するために、うるう年に起こったすべての出来事を丹念に研究しました。

Historians carefully studied all the events that occurred in leap years to understand the dynamics of civilization development.

新年には、私たちの街の通りが明るいイルミネーションで彩られ、祝祭と温かさの雰囲気が漂います。

During the New Years, the streets of our city are adorned with bright illuminations that create an atmosphere of celebration and warmth.

天文学者たちは遠くの銀河までの距離を光年で測定します。

Astronomers measure the distances to distant galaxies in light years.