学生は遅刻のために教授の叱責を恐れていた。

The student feared the professor's reprimand for being late.

校長は、生徒たちの体系的な違反を罰するために、叱責を用いて不満を表明しました。

The principal expressed his discontent through reprimands to punish the students for systematic violations.

会議では、みんながチーム内の厳格な規律を反映する戒告について話し合いました。

At the meeting, everyone talked about the reprimands that reflected the strict discipline within the team.

私たちは上司の叱責に真摯に耳を傾け、その意見を反映させるために努めた。

We paid close attention to the management's reprimands in order to consider their suggestions.