検索結果- ロシア語 - 日本語

валенок

IPA(発音記号)
名詞
俗語 複数形

ロシアの伝統的なフェルト製ブーツ / 不器用な人、愚かな人 / 扇風機の上に積もるほこり / 老齢年金 / (ロシアの)宝くじでの数字66の呼び名

英語の意味
one of a pair of traditional Russian felt boots, sg valenok, pl valenki / clumsy or stupid person / sediment of dust on the fan / old age pension, sixty-six in the lotto game
このボタンはなに?

昨晩、雪に覆われた公園を散歩していると、古いフェルトブーツが道端に置かれているのに気づき、温かい伝統を思い起こさせました。

Last evening, while walking in the snowy park, I noticed an old felt boot lying by the roadside, evoking warm traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive irregular plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

тупой как валенок

IPA(発音記号)
副詞

(直喩)愚かな

英語の意味
(simile) dumb as a doornail
このボタンはなに?

私の友人はいつも、ドアの釘のように愚かであるかのように振る舞い、決して結果を考えない。

My friend always acts as if he were as dumb as a doornail, never giving a thought to the consequences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★