弁護士はその文書の重大な欠陥を発見し、事件の再検討につながった。

The lawyer discovered significant shortcomings in the text of the act, which led to a review of the case.

性行為の規範を破ると、医療介入を必要とする望ましくない結果を招く可能性があります。

The violation of the norms of sexual intercourse may lead to undesirable consequences that require medical intervention.

心理学者は、男性の話に興味を持ちました。その話では、彼が中断された性的行為の結果を詳しく説明していました。

A psychologist was intrigued by the man's story, in which he detailed the consequences of an interrupted sexual act.

大学の管理職は、詳細な報告が記された公式文書によって確認された情報に基づき、重要な判断を下しました.

The university administration made important decisions based on information confirmed by acts that contained detailed reports.

調査報告書の中で、発生した出来事を明らかにする追加情報が見つかりました。

We found additional information in the investigation reports that shed light on the events that occurred.

弁護士たちは自らの主張の合法性を裏付ける法令に目を向けた。

Lawyers turned to the acts that confirmed the legality of their claims.