検索結果- ロシア語 - 日本語

старуха

名詞
女性形 活用形 ユーモラス くだけた表現

стари́к (starík) の女性版:老女 / 老婦人(親しい女性の友人または妻。敬称としても使われる)

英語の意味
female equivalent of стари́к (starík): old woman / old lady (a close female friend or one's wife; also used as a term of address)
このボタンはなに?

老婆は冬の夕方、焚き火のそばに座りながら子供たちに物語を語っていました。

The old woman always told stories to the children while sitting by the campfire on a winter evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

старухам

名詞
与格 活用形 複数形

стару́ха (starúxa) の複数与格

英語の意味
dative plural of стару́ха (starúxa)
このボタンはなに?

若いボランティアたちはいつも老婦人たちが道路を横断するのを助けます。

Young volunteers always help the old women cross the road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

старухами

名詞
活用形 造格 複数形

стару́ха (starúxa) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of стару́ха (starúxa)
このボタンはなに?

彼女は公園で老婦人たちと一緒に朝の散歩をし、彼女たちの過去の物語に耳を傾けました。

She spent her morning walks in the park with old women, listening to their stories of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

старухах

名詞
活用形 複数形 前置格

стару́ха (starúxa) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of стару́ха (starúxa)
このボタンはなに?

私たちは温かい心で古来の工芸伝統を守っていた老婦人たちについて語り合いました.

We talked about the old women who preserved ancient craft traditions with warmth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★