検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Пошёл,

Google翻訳 / DeepL翻訳

пошёл

IPA（発音記号）

[pɐˈʂoɫ]

間投詞

立ち去れ！（男性に対して）

英語の意味

begone!, go away! (to a man)

このボタンはなに？

Пошёл, приятель, отстань от меня!

Google翻訳 / DeepL翻訳

消え失せろ、友よ、近づかないで！

Begone, mate, leave me alone!

このボタンはなに？

詳細

пошёл

IPA（発音記号）

[pɐˈʂoɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

пойти́ (pojtí) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of пойти́ (pojtí)

このボタンはなに？

После работы он пошёл домой, чтобы отдохнуть.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事の後、彼は休むために家に帰りました。

After work, he went home to rest.

このボタンはなに？

詳細

пошёл на хуй

IPA（発音記号）

[pɐˈʂoɫ ˈna xuj]

間投詞

卑語

ロシア語の卑俗な罵倒表現。「失せろ」「くたばれ」に相当。特に男性に対して用いられる。

英語の意味

(vulgar, swear word) fuck off!, go fuck yourself! (to a man)

このボタンはなに？

Когда ты начнешь придираться без причины, я без колебаний скажу: пошёл на хуй!

Google翻訳 / DeepL翻訳

理由もなく文句を言い出すなら、ためらわずに『くそくらえ！』と言うよ！

When you start nitpicking for no reason, I'll say without hesitation: fuck off!

このボタンはなに？

詳細